There she is: Noor van Amstel! Doesn't she look great? And the baby too! ;)
These are two pictures of the little gift I gave to the family that offered me to make their Baby-card (which can be found two posts earlier)! It's a modified version of the 'Noor'-ambigram I designed and printed it on a little t-shirt :) I hope she'll like it in the future, it's much too big for her now (even though the shirt is pretty small)! :D
5 comments:
They are both beautiful!(Noor and her ambigram)
What's the matter? I hadn't wroten you for months... I have been very busy, but now I've published some new ambigrams. And... where are you now?!
Bye
Adrián
Hey ...
Nice ambigrams , i too do them on the sheets,but i need to know how u did the other ones on the computer ??
Send me your reply to venu.terdal@gmail.com
Hi, Martijn, it's been quite a while since our last onlice chat. Hopw things are going very well for you..
Just an interesting thing to share. 'Noor' or 'Nur' is a very common female Arabic and Malay name. In Arabic, it means 'light' as in opposite of 'dark' not opposite of 'heavy'.
Wondering what it means in Dutch?
Anyway, a Malay version of Martijn is Matin or Martin.. :)
salam,
nagfa
Hello Naguib and Fadilah!
It's nice to hear from you again! :) Things are going pretty well at the moment (also ambigram-wise), but as I'll be in France the next 1,5 months, I won't be able to finish any designs and post them :'(
As for the name 'Noor': the parents chose the name because of its meaning :) They read about it in a book by Khaled Hosseini and wrote one of its phrases on the back of the card I designed for them: "Jij bent de noor van mijn ogen" (You are the light of my eyes). It doesn't mean anything in Dutch, though!
Thanks for sharing your thoughts! :D You'll be hearing more from me when I get back from France, that's a promise!
Take care!
Martijn
Hi Martijn, good day to you =),it look so cute to me... wish i could get one for my baby soon... =)
-Angie
Post a Comment